APEX LABS — TERMS OF SERVICE / ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ (DRAFT v1.0)

СТАТУС: проект (draft). Перед приёмом реальных платежей рекомендуется вычитка юристом

выбранной юрисдикции (раздел 8.5 бизнес-плана). Публикация: /tos.html на сайте (EN+RU).

ENGLISH

**1. Parties & Service.** APEX LABS ("we") provides information-analytical software services:

automated backtesting of user-described trading rules, statistical review of trade journals,

market data displays and calculators ("Service"). We are NOT a broker, exchange, custodian,

investment adviser, or fund manager. We never hold client funds, never request access to client

exchange accounts, and never execute trades on behalf of users.

**2. No Investment Advice.** All materials (reports, statistics, articles, alerts, calculator

outputs) are informational and educational. Nothing is an individual investment recommendation,

solicitation, or promise of profit. Trading cryptocurrencies — especially with leverage — carries

risk of total loss of deposited funds. Decisions and their consequences are solely the user's.

**3. Orders & Payment.** Services are ordered via the website form or Telegram bot and paid in

advance (USDT TRC20 or other agreed means). Prices are listed on the website. An order is accepted

when payment is confirmed and the order enters the processing queue.

**4. Delivery & Refunds.** Express services are delivered automatically, typically within 1 hour

(queue-dependent); full audits within the stated 3–5 days. If we fail to produce a technically

usable report (data could not be parsed, pipeline error not resolved within 7 days), we refund

100% of the order price. A verdict the user disagrees with ("strategy is unprofitable") is the

purchased product and is not refundable.

**5. User Data & Strategies.** Strategy descriptions and trade journals are used solely to fulfil

the respective order, are not published, not traded upon, and not shared with third parties.

Optional NDA is available for full audits. Data retention: order artifacts are stored up to

12 months, then deleted, unless deletion is requested earlier (GDPR-style erasure honored).

**6. Intellectual Property.** Reports and site materials are licensed for the paying user's

internal use. Resale or public redistribution of reports requires written consent. Our measurement

methodology remains our property.

**7. Limitation of Liability.** To the maximum extent permitted by law, our total liability for

any claim related to the Service is limited to the amount paid by the user for the specific order.

We are not liable for trading losses, exchange failures, data feed errors of exchanges, or

decisions made based on our materials.

**8. Disclaimer on Data.** Market data is taken from public exchange APIs "as is"; we do not

guarantee its completeness or absence of errors. Backtest results model the past and do not

guarantee future performance.

**9. Age & Jurisdiction.** Service is for users 18+. Users are responsible for compliance with

laws of their jurisdiction (some jurisdictions restrict crypto-related services).

**10. Changes & Contact.** Terms may be updated; the current version is always at /tos.html.

Contact: Telegram @apex_labs_contact.

РУССКИЙ (краткая версия — полная зеркалит английскую)

1. Мы — информационно-аналитический сервис (ПО и данные). Не биржа, не брокер, не кастодиан,

не управляющий. Не храним ваши средства, не просим доступ к вашим счетам, не торгуем за вас.

2. Ничто на сайте и в отчётах не является индивидуальной инвестиционной рекомендацией. Торговля

с плечом может привести к полной потере депозита. Решения и риски — ваши.

3. Заказ через форму/бота, предоплата (USDT TRC20 или согласованно). Цены на сайте.

4. Экспресс-услуги — обычно до 1 часа; полный аудит — 3–5 дней. Возврат 100%, если отчёт

технически непригоден (не разобрали данные/сбой конвейера не устранён за 7 дней). Вердикт

«стратегия убыточна» — это и есть купленный продукт, возврату не подлежит.

5. Ваши стратегии и журналы используются только для вашего заказа, не публикуются, не торгуются,

не передаются третьим лицам. Для полных аудитов — NDA по запросу. Хранение артефактов до 12 мес,

удаление по запросу.

6. Отчёты — для личного использования заказчика; перепродажа только с письменного согласия.

7. Наша ответственность ограничена суммой конкретного заказа. За торговые убытки, сбои бирж

и ошибки их данных не отвечаем.

8. Данные биржевых API «как есть»; бэктесты моделируют прошлое и не гарантируют будущее.

9. 18+. Ответственность за соблюдение законов вашей страны — на пользователе.

10. Актуальная версия — на сайте. Контакт: Telegram @apex_labs_contact.